Là cựu chuyên gia phân tích định lượng, tôi đã chứng kiến quá nhiều người tài năng biến mất trong vòng xoáy giao dịch đòn bẩy. Đây không chỉ là thua lỗ—đây là sự dụ dỗ tâm lý qua thiết kế thuật toán. Câu chuyện thật từ một quan chức nhà máy đến các 'thiên tài' nổi tiếng sẽ hé lộ cơ chế ngầm của 'trạng thái máy móc' đang mắc kẹt chúng ta.